|

J-Word Play: June ’11

ByPaul Schuble

新しい車は新型。では、古い車何がた?

A new car is new model. So what model is an old car?

(SELECT THE AREA BELOW TO SEE THE ANSWER)

Answer: がたがた (the sound of rattling or clattering). While がた can mean type or model (yes, as in that shingata influenza), a double がた is the sound of something rattling, like an old car.

Similar Posts

Plum Rain
|

Plum Rain

ByEmily Lemmon

In my first year, in mid-May, I was standing at a checkout counter in fluorescent-lit Jusco. “It’s hot isn’t it,” the lady remarked as she rang up my items. “Yeah, it’s like it’s already summer!” I replied. She considered this. “Well, yeah, except, first comes the rain, then summer,” she informed me. Oh, right, of…

Kicchiri Kitchen: Temari Zushi (手まり寿司)
| |

Kicchiri Kitchen: Temari Zushi (手まり寿司)

ByLauren McRae

Temari Zushi (sushi balls) are easy to make, look great, and taste delicious. Just choose your favourite toppings. Sashimi (刺身) is filleted fish that you can find in the seafood section of the supermarket. Most fish can be eaten raw, so there are many types of sashimi, with the most popular ones being tuna and…