|

J-Word Play: May ’11

ByPaul Schuble

たぬきの宝箱には、何が入っている?

(たぬきのたからばこには、なにがはいっている?)


(SELECT THE AREA BELOW TO SEE THE ANSWER)

Answer: 何も入っていない (Nothing). This one is a bit tricky. 「た」ぬき means “without ‘「た」” And a treasure chest (たからばこ) without 「た」becomes からばこ(空箱), which means an empty box. So really there’s nothing inside!

Similar Posts

J-Word Play: March ’12
|

J-Word Play: March ’12

ByPaul Schuble

犯人に間違われた人はマンションの何階に住んでいる？
(はんにんにまちがわれたひとはマンションのなんかいにすんでいる？)

Book Discoveries: Tuesdays with Morrie
| |

Book Discoveries: Tuesdays with Morrie

ByCaitlin Orr

I don’t know what took me so long to read Tuesdays with Morrie. It’s famous and recommended constantly, but I somehow let it go by the wayside for years. Finally, I got my hands on a copy, and it was horse-blinders until I was finished with it. I read the whole book in a day: I started it after the morning meeting – I read it between classes – and then I sped home so I could finish it in my apartment. ..